on tiptoe
美 
英
- na.踮著腳(站立,走路等)；小心地；悄悄地；伸長脖子
- 網絡渴望；躡手躡腳地；踮腳
英漢解釋
na. | 1. 踮著腳(站立,走路等);小心地,躡手躡腳地;悄悄地;伸長脖子 |
英英解釋
例句
Hansel reached up on tiptoe, and breaking off a piece of the gingerbread, he began to eat with all his might, for he was very hungry.
漢斯掂著腳尖伸出手，弄瞎了一片姜餅，他開始盡量吃，因為他太餓了。
She took his head in both her hands, raising herself on tiptoe in order to be on a level with him, and tried to read his hope in his eyes.
她用她的兩只手捧著他的頭，踮起腳尖來達到他身體的高度，想從他的眼睛里猜出他的所謂希望。
They pushed her up to me, and then, before I knew what was happening, she put her hands on my shoulder, stood up on tiptoe, and kissed me.
他們讓她上到我身上，然后，在我正在了解發生什么之前，她把她的手放在我的肩上，提起腳尖，而且吻了我。
It was long past noon when he awoke. His valet had crept several times on tiptoe into the room to see if he was stirring.
午后很久他才醒來。他的貼身男仆已經踮腳尖溜進來過幾次看他是否動彈。
"Thank you, " she said softly. And she moved forward, right up against him. She went on tiptoe and looped her arms around his neck.
“謝謝，”她溫柔說。走到他的面前。她踮起腳尖，把她的胳膊套在他的脖子上。
Harry crossed to his bedroom on tiptoe, slipped inside, closed the door, and turned to collapse on his bed.
哈利踮著腳走到自己臥室門口，悄悄溜進去，關上門，轉身想要一頭撲倒在他的床上。
eg. He stood on tiptoe and tried to see over the wall.
他踮起腳尖，試圖看到墻那邊。感覺應該是不可數的
Prince Andrey got up and went on tiptoe to the crib with the glass in his hand.
安德烈公爵站起來，拿著高腳杯，踮起腳尖走到小床前。
He discovered that with Miss Daisy Millar there was no great need of walking on tiptoe .
他發現，同黛絲·密勒小姐在一起，是無需戰戰兢兢懷著鬼胎的。
The street boys stood on tiptoe and shouted "hurrah, " and whistled between their fingers; altogether it was a very splendid affair.
這條街男孩站在腳尖，高呼“烏拉”，與他們的手指吹起口哨，完全是一個非常精彩的事。
There was a curious noise outside, he stealed to the door on tiptoe.
門外傳來奇怪的聲音，他踮著腳尖小心翼翼朝門口走過去
With Christmas coming, the children were on tiptoe.
孩子們滿心期待圣誕節的到來。
He stood on tiptoe and peeped through one of these windows .
他立在一扇這樣的窗子前面，踮起腳尖朝里看。
The trees, like the longings of the earth, stand on tiptoe to peep at the heaven.
樹木同樣有塵世的渴望，掂起腳尖向天堂窺視。
Though she walked on tiptoe, she could hardly keep from dancing, almost galloping across the floor.
盡管踮起腳尖走路，她還是禁不住想要跳起舞來，幾乎是飛掠過地面。
The children were on tiptoe for vacation to begin.
孩子們急切地盼望假期開始。
Natasha went noiselessly on tiptoe to the table, took the candle, carried it away, and going back, sat quietly in her place.
娜塔莎踮著腳尖兒一聲不響地走到桌旁，拿起蠟燭，把它移開，就往回頭走，靜靜地坐在原來的位子上。
With the Spring Festival coming, the children were on tiptoe.
春節快到了，孩子們殷切盼望著。
Not a word, " said Quilp, making towards the door on tiptoe . "
“不要說話，”奎爾普說著，躡手躡腳地向門口走去。
Stand on tiptoe, enjoy closer to the taste of the sun.
踮起腳，享受更接近陽光的味道。
on tiptoe or as if on tiptoe.
用腳尖或者好像用腳尖。
Put together a little love for the day, to stretch on tiptoe imagined, shy of kissing your face.
拼湊一天一點的愛戀，踮起腳尖想象著，羞澀中輕輕吻你的臉。
Full of hope, stand on tiptoe, twinkle star be able to touch.
滿滿的心愿，踮起腳，閃爍的許愿星就能觸到。
All the crowd stood on tiptoe to have one more look at her.
所有的人都踮腳站著，希望能多看她一眼。
She rocked the baby to sleep and went out on tiptoe.
她搖嬰兒入睡，然后踮著腳走出來。
standing on tiptoe , the boy looked over the wall.
那孩子踮起了腳尖望墻外。
Ballet is a rule of art, must stand on tiptoe full dance while its beauty beauty in tiptoed foot, the US has rules.
芭蕾舞就是一種有規矩的藝術，必須踮足而舞，而它美就美在踮足，美在有規矩。
I bent over and he stood on tiptoe to give me a peck on the chin.
我彎下腰，他踮起腳尖只夠著我下巴就匆匆一吻。
I walked on tiptoe to the door.
我躡手躡腳地走到門旁。
I arose and undressed, moving on tiptoe about the room. I covered up in bed.
我光著身子離開座位，踮起腳尖回到臥室，然后躺上床蓋上毯子。
The uncivil little thing stood on tiptoe, and whispered a sentence in Heathcliff's ear.
這個沒禮貌的小東西踮起了腳尖，對著希刺克厲夫的耳朵小聲說了一句話。
She stood on tiptoe, looking over Mary's shoulders into the room where she suspected a lover to be lurking.
她于是踮起腳尖，打瑪麗的肩頭看出去，她疑心有個情人躲在里面。
We went along silently on tiptoe so as not to disturb anyone.
我們踮著腳悄悄地走，免得打擾別人。
They walked on tiptoe across the hot sand.
他們踮著腳走過了滾燙的沙地。
who neither stoops nor goes on tiptoe, but lives a balanced life, acceptable to nature and to God.
他們不會把腰彎得太低也不會踮起腳尖生活，而是調節了自己的身心，自然和上帝接納他們如同寵兒。
" The big day is also bigger than you" at that time : the cloud will stand on tiptoe and he is taller than: " you see me more than you. "
“大一天也比你大”那時芷云就會踮起腳和他比身高：“你看我都比你高。”
Sometimes I stand on tiptoe to look over tall fences.
有時我蹓到高大的柵欄旁邊偷偷向里望。
The puppy love, want on tiptoe gently in his first kiss.
情竇初開的時候，想要踮起腳尖輕輕把自己的初吻奉上；
By the end of the village stream, Quietly she stands on tiptoe.
在小村外的溪邊河口默默的在等著我
By the end of the village river, Quietly she stands on tiptoe.
在小村外的溪邊河口默默等著我
